{"id":1110,"date":"2010-11-09T05:51:02","date_gmt":"2010-11-09T05:51:02","guid":{"rendered":"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/?p=1110"},"modified":"2010-11-11T19:43:57","modified_gmt":"2010-11-11T19:43:57","slug":"vom-tanzen-und-von-klamotten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2010\/11\/09\/vom-tanzen-und-von-klamotten\/","title":{"rendered":"Vom Tanzen und von Klamotten"},"content":{"rendered":"
\"Wo

Wo die Zeit beginnt... In Tonga, nat\u00fcrlich<\/p><\/div>\n

Pangaimotu, Nuku’alofa\/Tonga, 9.11.2010<\/p>\n

Wir sind noch hier, und … es mag auch noch dauern. Ringsum rappeln zwar einige Leute mit den Ankerketten, man will zumindest bis zum Minerva Riff vorsto\u00dfen, aber der Wetterbereicht ist nicht so sehr erquicklich. Hier erwarten wir in den n\u00e4chsten Tagen auch eine Portion Wind, aber noch r\u00e4tselvoller ist, was da weit im S\u00fcden hockt, ziemlich ortsfest. Ein Hoch, das sich ausdehnt und uns mittlerweile mit besonders wenig Wind auch nicht gerade zur Abreise lockt. Hmh. Wir warten mal noch ab. Und machen morgen mit den Larabecks eine Inseltour. Geduld ist die Tugend der Stunde – eine erste Stimme dazu sagte heute schon „… nicht vor dem 20.11. …“ Urrgs.<\/p>\n

Ach, noch was zur Zeit – wir sind hinter der Datumsgrenze, und endlich haben wir Euch Europ\u00e4ern was voraus, einen halben Tag n\u00e4mlich. Die Zeitzone hei\u00dft UTC +13, die Stunde ist die gleiche wie jenseits der Grenze, in Niue zum Beispiel, nur eben einen Tag weiter.<\/p>\n

\n

\n

\"Muschelernte\"

Muschelernte<\/p><\/div>\n

Neben Vorbereitungsarbeiten am Schiff (und ein bisschen Abh\u00e4ngen) waren wir schon zweimal „schick aus“, in Sachen Kultur. Zun\u00e4chst mal der Donnerstagabend, da ist im Ohulei Beach Resort (bzw. dem, was nach Cyclon Ren\u00e9 im letzten Jahr davon \u00fcbrig gelassen hat) ein sogenanntes „Tongan Feast“, ein Muss f\u00fcr jeden Touristen. Man wird um 17:00 vom F\u00e4hrboot abgeholt, direkt an der AKKA, Weiterfahrt mit dem Taxibus, so eine gute halbe Stunde durch Tongatapu bis ans s\u00fcdliche Ufer. Zwischen koralligem Gestein klettert man eine steile Treppe hinab, wo sich am Strand mehrere H\u00f6hlen auftun, und aus einer dr\u00f6hnt einem schon „fetziger“ Schrumm-Schrumm-Rockverschnitt entgegen, verbr\u00e4mt mit ein paar Hawaii-Einsprengseln. Oh, Mann, wo bin ich hier hingeraten?! Ich setzte mich erst mal an den Strand, genie\u00dfe den Blick \u00fcber das bewegte Meer in Richtung der Insel Euaund lasse die Sonne untergehen. Eine Weile setzt sich Sharon von der LARABECK dazu, gute Gelegenheit, ihr ein paar Feinheiten der deutschen Sprache n\u00e4herzubringen, die sie ansonsten wirklich gut beherrscht, aber diese Musik „geht mir \u00fcber die Hutschnur“, das war neu. Auch, dass mir bei so was der „Kragen platzt“. Reisen bildet! Nach einer Weile wird die musikalische Untermalung aber schon ein bisschen tonganischer, der Besitzer des Resorts hat seinen Auftritt und singt ein paar, soll ich sagen: Schnulzen?! Jedenfalls kommen wir alsbald zum Hauptgegenstand des Abends und eines jeden solchen „Feasts“. Das Essen. Und das ist lecker. \u00dcber die Tische hatten wir uns schon gewundert, grobe Holzb\u00e4nke an 30 cm schmalen Plankentischen, gedeckt mit Bananenbl\u00e4ttern, nicht gerade die Tiefe f\u00fcr gro\u00dfe Buffetteller! Aber die gibt es dann auch gar nicht, gespeist wird aus halben Bananenstammabschnitten, und sind nun mal nur 10 cm breit.\u00a0 Und was darauf geh\u00e4uft wird, ist umgekehrt proportional gut zur Musik: knusprigste Schweinepelle, saftiges Ferkelfleisch, Ita Oka, der bekannte polynesische rohe Fisch, marinierter Oktopus, frische Seealgen, S\u00fc\u00dfkartoffeln, Kochbananen und viel Salat … Endlos. Und sehr gut.<\/p>\n

\n

\"Tongan

Tongan Feast<\/p><\/div>\n

Und noch dazu wird man von den Bediensteten am Buffet \u00e4u\u00dferst freundlich bedient und zur V\u00f6llerei aufgefordert. Meine abschlie\u00dfende Bitte um je ein St\u00fcck Melone und Ananas endet in einem neuen Bananenblattst\u00fcck, geh\u00e4uft mit Fr\u00fcchten und Kokos-Donuts… Man kann es gar nicht ablehnen, vielleicht darf man es auch gar nicht.\u00a0 Dann rasselt das Schlagzeug los, ein langgezogener Trommelwirbel – Zeit, in die Nachbarh\u00f6hle zu wanken. Nach diesem Essen k\u00f6nnte man sich auch rollen lassen! Dort erwartet uns die Band von vorhin. Und ich erwarte schon gar nichts mehr – zumal man auf dem Weg schon sehen konnte, dass es die Bedienung vom Buffet ist, die sich in Schale wirft, um tonganische T\u00e4nze vorzuf\u00fchren. Das hatten wir ja schon in Niue, und vor Jahren in Fiji… Aber, bezahlt ist bezahlt, das tun wir uns nun an!<\/p>\n

\n

\"Tonganische

Tonganische T\u00e4nzerin<\/p><\/div>\n

Was passiert?! Gleich beim ersten Tanz – im Sitzen vorgetragen – hocke ich gebannt uf meinem B\u00e4nkchen, lasse mich von der wirklich mitrei\u00dfenden Ukulele-Gitarren-Trommelmusik wegtragen und bewundere die lebendig und energievoll „tanzenden“ M\u00e4nner, und die ebenso bewunderungsw\u00fcrdigen, aber zur\u00fcckhaltend grazi\u00f6sen Frauen. Das ist KLASSE! Und andersherum wird ein Schuh draus: hier tanzt nicht das Restaurantpersonal, sondern es haben uns die T\u00e4nzer aushilfsweise am Buffet bedient! Es folgt Tanz um Tanz, meist abwechselnd M\u00e4nner und Frauen, ich versuche, diese grazilen Handbewegungen und diese eine, witzige Spick-Bewegung des Kopfes in mich aufzusaugen. Ich bin wirklich gebannt… manchmal duftet es intensiv nach Kokos:\u00a0 die Frauen – sehr z\u00fcchtig bekleidet \u00fcbrigens, und ohne jedes H\u00fcftschwenken, ein missionarischer Erfolg der Kirchen?!? –\u00a0 sind dick einge\u00f6lt, und auf das \u00d6l darf man traditionsgem\u00e4\u00df Geldscheine kleben, die anwesenden Tonganer machen es uns vor. \u00dcbrigens gibt, wer kein Geld hat, klassischerweise Kuchen, Blumen oder S\u00fc\u00dfigkeiten, aber geben MUSS man etwas. Zum Schluss gibt es einen spektakul\u00e4ren Feuertanz der M\u00e4nner – ich hoffe, wir erfahren in den n\u00e4chsten Tagen noch ein bisschen mehr, was es mit den T\u00e4nzen auf sich hat und welche Entwicklung die im Laufe der Zeit genommen haben. Es gibt ein gutes Kulturzentrum hier, das uns aufkl\u00e4ren soll.<\/p>\n

Und dann war da ja noch der zweite Kulturtermin, wenn man das so sagen kann. Wir haben am Sonntag den Gottesdienst der Free Wesleyan Church of Tonga besucht.<\/p>\n

\n

\"Der

Der freundliche Herr, der uns gleich die Europ\u00e4erpl\u00e4tze in der Kirche zuweisen wird. Dress Code: Tupenu und Ta'ovala<\/p><\/div>\n

Sonntags ruht Tonga n\u00e4mlich, und es ist schon ein Wunder, dass \u00fcberhaupt das F\u00e4hrboot zum Anleger fuhr. Ab 09:30 versammelten sich die Sch\u00e4fchen so langsam, der Chor samt Bl\u00e4sergruppe sorgten schon mal f\u00fcr einstimmende Ges\u00e4nge. Mich interessierten am meisten die Kleider und da muss ich mich korrigieren…<\/p>\n

\n

\"Taa'ovala

Taa'ovala und rechts ein Kiekie<\/p><\/div>\n

Was ich beim letzten Mal als „lap lap“ bezeichnet habe, hei\u00dft hier „ta’ovala“ und besteht meist aus weicher, fein gewebter Pandanusfaser, je feiner, desto teurer. Oder aus Tapa, dem Baumrindentuch. Darunter hat „Mann“ den Tupenu, \u00e4hnlich dem Lavalava weiter westlich, ein Wickelrock aus mehr oder weniger feinem Tuch. Die Frauen tragen \u00fcber kn\u00f6chellangen R\u00f6cken auch eine Ta’ovala, teilweise wundersch\u00f6n gemustert, oder ein „kiekie“, ein G\u00fcrtel, von dem 10 lange Streifen h\u00e4ngen. Die bestehen im einfachsten Fall aus schlichten, langen Pandanusbl\u00e4ttern (mein „Bastrock“ aus dem letzten Beitrag!) oder aus allen m\u00f6glichen anderen Materialien, Nylon- oder Jutekordeln mit Perlen oder mit blattf\u00f6rmigen Tapa-St\u00fccken verziert. Ich hatte also was zum Gucken, und nebenbei auch zum H\u00f6ren, der Chor lie\u00df H\u00e4ndelsches h\u00f6ren, fast professional anmutend und beeindruckend. Dass nun die Gemeinde kr\u00e4ftig mitsang, wie es in F\u00fchrern kolportiert wird, kann ich eigentlich nicht best\u00e4tigen, dagegen, dass die k\u00f6nigliche Familie (ein bisschen d\u00fcnn) vertreten war und bei jedem liturgischen Personalwechsel durch Verbeugungen gegr\u00fc\u00dft wurde. K\u00f6nig George Tupou V.\u00a0 wurde in einem \u00e4lteren, aber umso gl\u00e4nzenderen Humber vorgefahren und sp\u00e4ter durch eine Reihe von Damen mit h\u00f6flichen Verbeugungen und Winken verabschiedet.<\/p>\n

\"Tonga<\/p>\n

Ihr seht, wir haben uns wie die Touristen benommen, zumal man von der Predigt nichts verstehen konnte – tonganisch, mit wenigen \u00e9nglischen Einsprengseln f\u00fcr die Europ\u00e4er (damit sie nicht vollends einschlafen, sagt Sharon!). Die Tonganer kennen das alles aber schon – erstens haben sie f\u00fcr uns „Palangi“ eine eigene Ecke in der Kirche eingerichtet, damit wir uns in jedem Falle kollektiv daneben benehmen, und au\u00dferdem kann man von dort die K\u00f6nigsloge beobachten, des Touristen sch\u00f6nster Sport. Au\u00dfer nach andererleuts\u00a0 Klamotten zu schielen.<\/p>\n

\n

\"Von

Von Big Mama's Terrasse auf's Ankerfeld geschaut<\/p><\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pangaimotu, Nuku’alofa\/Tonga, 9.11.2010 Wir sind noch hier, und … es mag auch noch dauern. Ringsum rappeln zwar einige Leute mit den Ankerketten, man will zumindest bis zum Minerva Riff vorsto\u00dfen, aber der Wetterbereicht ist nicht so sehr erquicklich. Hier erwarten … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lYZL-hU","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1111,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}