![\"Stiller](\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Stiller-Ozean.gif?resize=520%2C390\" "\\"Stiller")
<\/p>\n31 Grad 53 S\u00fcd, 176 Grad 27 Ost, 11.12.2010<\/p>\n
Ein weiterer Morgen auf dem Pazifik – und ich habe mir gerade mal mein Lieblings-Kinderbilderbuch hervorgeholt: Johann Wolfgang von G. illustriert von Peter Sch\u00f6ssow, eine unbedingte Empfehlung \u00fcbrigens, betitelt „Meeres Stille und Gl\u00fcckliche Fahrt“. Das sagt der Herr Goethe:<\/p>\n
Tiefe Stille herrscht im Wasser,
\nohne Regung ruht das Meer,
\nund bek\u00fcmmert sieht der Schiffer
\nglatte Fl\u00e4che rings umher.
\nKeine Luft von keiner Seite,
\nTodesstille f\u00fcrchterlich,
\nin der ungeheuren Weite
\nreget keine Welle sich.<\/p>\n
So ist es, bis auf die Tatsache, dass wir die Stille als wohltuend empfinden, wenn auch ein bisschen gespenstisch. Gestern konnten wir buchst\u00e4blich den ganzen Tag die Spiegelbilder der Wolken betrachten, die das Meer in unwirklich hellblaue Pastelllt\u00f6ne tauchten, mit pinkfarbenen Fl\u00e4chen hier und da. Heute Nacht haben wir kurz vor Mitternacht den Motor abgestellt – sinnlos, weiter in Richtung und, wie es scheint, MIT dem Windloch zu fahren. Jetzt treiben wir zwar zur\u00fcck mit knapp einem Knoten Fahrt, aber die Darstellung von Wetterwelt zeigt uns eine kleine Chance auf nordwestliche Winde ab heute Abend, f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum zwar, aber wenn wir vielleicht 20 Stunden segeln k\u00f6nnten, reicht der Diesel f\u00fcr den Rest der Strecke.
\nHatte ich schon gesagt, dass wir in Papeete 4 unserer Pazifik-Zusatzkanister an die GROMITeers weitergegeben haben?! Das Mottowar : „… na, so lange Strecken werden wir nie wieder motoren m\u00fcssen…“ Andreas hat gestern noch die letzten 80 Liter umgef\u00fcllt, es w\u00fcrde noch f\u00fcr 60 Stunden reichen. Nicht genug f\u00fcr die Gesamtdistanz, und das w\u00e4re auch vollends nervt\u00f6tend, denn eigentlich sind wir sehr fr\u00f6hlich. Hinter uns kommen CLARA KATHERINE und CATNAP, die ich gerade auf dem Funknetz h\u00f6rte – und muss festestellen, dass wir vergleichsweise viel Kraftstoff \u00fcbrig haben; das Problem ist f\u00fcr alle gleich, und niemand wei\u00df, wann sich wirklich der Wind einstellt.<\/p>\n
<\/p>\n
\n
Also guck ich jetzt Goethe und vor allem die herzerw\u00e4rmenden Bilder von Sch\u00f6ssow, mit einem kleinen Kommentar von mir:<\/p>\n
Die Nebel zerreissen (n\u00f6!)
\nder Himmel ist helle (stmmt)
\nund \u00c4olus l\u00f6set das \u00e4ngstliche Band (hoffentlich!)<\/p>\n
Es s\u00e4useln die Winde
\nEs r\u00fchrt sich der Schiffer
\nGeschwinde! Geschwinde!
\nEs teilt sich die Welle
\nEs naht sich die Ferne
\nSchon seh‘ ich das Land. (Ach, das w\u00e4re dann doch sch\u00f6n, dieser letzte Satz…)<\/p>\n
Fragt da jemand nach dem Tagesprogramm? Technikkram und Hausputz. Gestern ist schon ein halbes Fl\u00e4schchen M\u00f6belpolitur draufgegangen… Da freut sich die Hausfrau \u00fcber die ruhige See. Aber jetzt gibt es erst mal Fr\u00fchst\u00fcck im Sonnenschein.<\/p>\n
Meeresstille und Gl\u00fcckliche Fahrt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
31 Grad 53 S\u00fcd, 176 Grad 27 Ost, 11.12.2010 Ein weiterer Morgen auf dem Pazifik – und ich habe mir gerade mal mein Lieblings-Kinderbilderbuch hervorgeholt: Johann Wolfgang von G. illustriert von Peter Sch\u00f6ssow, eine unbedingte Empfehlung \u00fcbrigens, betitelt „Meeres Stille … Weiterlesen