{"id":1223,"date":"2011-02-09T08:39:49","date_gmt":"2011-02-09T08:39:49","guid":{"rendered":"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/?p=1223"},"modified":"2011-02-09T21:55:06","modified_gmt":"2011-02-09T21:55:06","slug":"seepomeranzen-in-der-stadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/02\/09\/seepomeranzen-in-der-stadt\/","title":{"rendered":"Seepomeranzen in der Stadt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Wellington, 9.2.2011<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8222;Hey, folks &#8211; lane 4!&#8220; Genau, &#8222;\u20ac\u00a6hey folks\u20ac\u009d in Deutschland, oder wo immer Ihr seid. Da stehen wir nun, auf der Wartespur 4 f\u00fcr die ARATERE, die gerade in die Bay von Wellington einbiegt &#8211; gleich machen wir selbst &#8222;r\u00fcber&#8220;, \u00fcber die Cook Strait n\u00e4mlich, nach Picton.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1227\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/02\/09\/seepomeranzen-in-der-stadt\/wellington-interislander-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Interislander1.jpg?fit=520%2C390&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"520,390\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;RICOH R10&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1297218009&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.9&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Wellington Interislander\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Interislander1.jpg?fit=300%2C224&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Interislander1.jpg?fit=520%2C390&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1227\" title=\"Wellington Interislander\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Interislander1.jpg?resize=520%2C390\" alt=\"Wellington Interislander\" width=\"520\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Interislander1.jpg?w=520&amp;ssl=1 520w, https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Interislander1.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotorua liegt hinter uns, wir haben gestern einen langen Schuh gemacht und waren um 5 Uhr in Wellington. Viel Landschaft gab\u20ac\u2122s und wenig Stopps. Vulkane, ans Allg\u00e4u Gemahnendes, Landst\u00e4dtchen die an amerikanische Hinterw\u00e4ldlerorte erinnern, zum Beispiel Taihape, die &#8222;Gum Boot City&#8220; (Jahreshauptattraktion: Gummistiefel-Weitwerfen!).<br \/>\nJe weiter wir nach S\u00dcden kamen umso mehr Schafs- statt Milchviehwirtschaft gab es , schlie\u00dflich fingen die B\u00e4ume an, sich ostw\u00e4rts zu neigen: \u00fcber die flache Ebene pfeift der Wind von der Tasmansee, hohe Hecken sch\u00fctzen Anpflanzungen, und unter die &#8211; \u00fcbrigens fast \u00fcberwiegend &#8211; Maori Ortsnamen mischt sich pl\u00f6tzlich ein Platz mit dem sch\u00f6nen Namen &#8222;De Molen&#8220;. Warum blo\u00df??. Klar, hier M\u00dcSSEN sich Holl\u00e4nder niederlassen, sch\u00f6n platt alles und genug Wind f\u00fcr die M\u00fchle. Auf dem R\u00fcckweg m\u00f6chte ich gern ins Volcanic Centre nahe Taupo &#8211; das Zentrale Plateau der Nordinsel ist wirklich eine tolle Vulkangegend, und mittendrin erheben sich noch 2.700 m hohe aktive Vulkane, da m\u00fcsste man auch mal eine Wanderung veranstalten. Auch sonst g\u00e4be es da noch viel anzuschauen; vielleicht noch ein l\u00e4ngerer Halt beim Schafsbauern, der gestern gerade seine Schafe nach Gr\u00f6\u00dfen sortierte. Auf die doofe Frage, was er und seine Familie da gerade machen, kam ein trockenes: &#8222;\u20ac\u00a6 yaah, that\u20ac\u2122s sheep farming\u20ac\u00a6&#8220; Einem nicht ganz nachvollziehbaren Plan folgend\u00a0 wurden L\u00e4mmer von Alttieren getrennt (&#8222;baaah, baaah, b\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4h!&#8220;), um zum Schluss eine fast un\u00fcbersehbare Anzahl von Tieren einer L\u00e4use-Behandlung zuzuf\u00fchren.\u00a0 Mit was Seepomeranzen auf Landreise sich alles so aufhalten k\u00f6nnen&#8230;\u00a0 Ein Hund war \u00fcbrigens nur marignal beteiligt, der lag am Zaun und pennte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_1224\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1224\" data-attachment-id=\"1224\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/02\/09\/seepomeranzen-in-der-stadt\/wellington-sheep-farming2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farming2.jpg?fit=520%2C390&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"520,390\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;RICOH R10&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1297136101&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00227272727273&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Wellington Sheep Farming2\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farming2.jpg?fit=300%2C224&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farming2.jpg?fit=520%2C390&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-1224\" title=\"Wellington Sheep Farming2\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farming2.jpg?resize=520%2C390\" alt=\"Ein Meer von Schafen\" width=\"520\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farming2.jpg?w=520&amp;ssl=1 520w, https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farming2.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p id=\"caption-attachment-1224\" class=\"wp-caption-text\">Ein Meer von Schafen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_1225\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1225\" data-attachment-id=\"1225\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/02\/09\/seepomeranzen-in-der-stadt\/wellington-sheep-farmer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farmer.jpg?fit=520%2C390&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"520,390\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;RICOH R10&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1297136010&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;31.3&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00322580645161&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Wellington Sheep Farmer\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farmer.jpg?fit=300%2C224&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farmer.jpg?fit=520%2C390&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-1225\" title=\"Wellington Sheep Farmer\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farmer.jpg?resize=520%2C390\" alt=\"Jungfarmer mit Nachwuchs\" width=\"520\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farmer.jpg?w=520&amp;ssl=1 520w, https:\/\/i0.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Wellington-Sheep-Farmer.jpg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p id=\"caption-attachment-1225\" class=\"wp-caption-text\">Jungfarmer mit Nachwuchs<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nachdem wir die Quartiersuche in Wellington auf einen Anruf bei Accor beschr\u00e4nkt hatten &#8211; in der vergeblichen Hoffnung auf ein unschlagbares Angebot wie im Ibis Auckland &#8211; fuhren wir kurzerhand bei Top10 durch die Schranke, bezahlten eine Nacht auf der Campingwiese (hu! Teuer &#8211; 40 $! Hauptstadtpreise\u20ac\u00a6) sowie 40 NZ$ f\u00fcr den Top10-Club. Das ist die 2-Jahresgeb\u00fchr f\u00fcr Erm\u00e4\u00dfigungen auf Pl\u00e4tzen dieser Kette &#8211; und schickerweise amortisiert sich diese Geb\u00fchr schon mit einer Hin- und R\u00fcckreise mit der Interislander-F\u00e4hre zwischen Nord- und S\u00fcdinsel. Nachher, wenn wir in Picton angekommen sind, kommt die Clubkarte gleich wieder zu Ehren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Diese erste Nacht im neuen Zelt ging ganz gut vorbei, nicht zu kalt, nicht zu windig, obwohl dies grunds\u00e4tzlich eine recht zugige Ecke zu sein scheint, die vielen Radfahrer haben ganz sch\u00f6n zu k\u00e4mpfen. Auf dem Campingplatz waren die AKKAnauten mal wieder die letzten beim Aufstehen und Zeltabbauen, so dass uns nur noch ein St\u00fcndchen Stadtspaziergang in downtown Wellington beschieden war &#8211; nette Stadt, das, und sicher einen l\u00e4ngeren Aufenthalt auf dem R\u00fcckweg wert. Die Pomeranzen mussten ganz sch\u00f6n staunen: so viele Parfuml\u00e4den und Klamottenshops hatten wir ja schon lange nicht mehr gesehen. Auckland schien uns dagegen viel &#8222;gew\u00f6hnlicher&#8220;. Und gerade eben, in der Mittagspause, f\u00fcllten sich die Kaffeel\u00e4den und Lunchbars mit Anzugtr\u00e4gern und B\u00fcrotanten auf hohen Hacken. Wellington verzeichnet keinen Goldrausch, sondern etwas, was man hier &#8222;The Coffee Rush&#8220; nennt, eine unglaubliche Dichte an Caf\u00e9s, Kaffeel\u00e4den, Espressobars, Kaffeer\u00f6stern oder mobilen K\u00e4ffchen-Stationen. Da geht &#8222;man&#8220; hin, wenn man sich f\u00fcr die Mittagspause nicht in Laufschuhe und Funktionskleidung zw\u00e4ngt, den iPod in die Ohren st\u00f6pselt und eine eilige Runde um die B\u00fcrot\u00fcrme dreht. Die \u00dcbergewichtigen, die &#8222;nur&#8220; walken, sind zwar vertreten, aber eindeutig in der Minderzahl. Kiwis im Fitness-Wahn. Vielleicht ist das ja in Deutschland mittlerweile auch so, oder in den USA oder anderswo, aber wir hatten offensichtlich schon l\u00e4nger keinen n\u00e4heren Zivilisationskontakt mehr, glotzen hinter schnieken Joggern her und bleiben vor jedem Smartphone oder Tablet PC stehen. &#8222;\u20ac\u00a6 haste gesehen?! Was\u20ac\u2122n das?&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Weg hier, wir fahren jetzt los. Stadt gibt es auf der S\u00fcdinsel auch, vielleicht m\u00fcssen wir sogar noch warme Bekleidung nachlegen im n\u00e4chsten &#8222;Katmandu&#8220;, dem Kiwi-ALDI f\u00fcr Outdoorbedarf. Die machen \u00fcbrigens dauernd &#8222;SALE&#8220;, vor Weihnachten gab es 50% auf alles, jetzt schon wieder. Fiese Marktingtaktik -Seepomeranzen, dem Konsumtrip hilflos ausgeliefert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wellington, 9.2.2011 &#8222;Hey, folks &#8211; lane 4!&#8220; Genau, &#8222;\u20ac\u00a6hey folks\u20ac\u009d in Deutschland, oder wo immer Ihr seid. Da stehen wir nun, auf der Wartespur 4 f\u00fcr die ARATERE, die gerade in die Bay von Wellington einbiegt &#8211; gleich machen wir &hellip; <a href=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/02\/09\/seepomeranzen-in-der-stadt\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lYZL-jJ","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions\/1228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}