{"id":1462,"date":"2011-09-30T07:31:00","date_gmt":"2011-09-30T07:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/09\/30\/der-esel-hodi\/"},"modified":"2023-10-03T13:33:16","modified_gmt":"2023-10-03T17:33:16","slug":"der-esel-hodi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2011\/09\/30\/der-esel-hodi\/","title":{"rendered":"Der Esel Hodi"},"content":{"rendered":"
\n

Nummer 16, 30.9.2011<\/p>\n

Richtig gelesen, Nummer 16. So ist das in der Vava’u-Gruppe. Man segelt von der 1 (Neiafu) \u00fcber die 8 nach 16 und dann zur 30; an der 5 gibt es Internet und an der 11 einmal w\u00f6chentlich ein original tonganisches „Feast“ .
\nAnkerpl\u00e4tze sind hier der Einfachheit halber durchnummeriert, urspr\u00fcnglich sicher f\u00fcr die Chartersegler von Moorings oder SunSail, eine gute Idee, um die Kommunikation zu vereinfachen, aber der Langfahrtsegler \u00fcbernimmt so etwas gern, und so gereicht es Gay und Mike von der EXPEDITUS wirklich zur Ehre, dass sie sich bem\u00fchen, Kenutu, Lape, Nuapapu zu sagen. Wir bem\u00fchen uns auch, auch wenn man ab und zu, vom System korrumpiert, manchmal nachfragt: „… which number is that?!“\u009d Nummernsegelei.<\/p>\n

Wir liegen auch nicht wirklich an Nummer 16, sondern wollten uns heute fr\u00fch von eben dort (Vaka’eitu) nach Kenutu verholen, kamen aber nur eine knappe Meile weit: “ …wenn der Wharram-Kat nicht mehr in der Nachbarbucht liegt, k\u00f6nnte man doch eigentlich zum Schnorcheln anhalten!?“ Gesagt, geankert, der Wharram-Kat liegt zwar noch hier, aber f\u00fcr 2 Schiffe ist allemal Platz, um nicht zu sagen: es sind Hunderte von Metern t\u00fcrkisschillerndes Wasser zwischen uns, und da das Ganze als Tagesankerplatz verzeichnet ist, kommt wohl auch kaum noch jemand her, um unsere Idylle zu st\u00f6ren – da sind die Chartersegler sehr brav, und die anderen scheint diese Klassifizierung zu schrecken. Wir liegen genau gesagt am Riff zwischen Vaka’eitu und Langito’o, es sind milde n\u00f6rdliche Winde vorhergesagt, also kann es uns nicht weiter auf’s Riff blasen und der Anker ist sowieso tief weggegraben. Ein Leguan wurde uns schon angek\u00fcndigt, als der Kiwi vom Wharram-Kat vorhin vorbeipaddelte (WAS f\u00fcr ein sch\u00f6nes Kayak! ), es gibt Schildkr\u00f6ten und ein herrlich zu beschnorchelndes Riff mit meterlangen Borstenw\u00fcrmern, in Seeanemonennestern sitzen Clownfische verschiedener F\u00e4rbung und Art, 2 Schildkr\u00f6ten schnaufen ums Schiff und, und, und … Wirklich sch\u00f6n.<\/p>\n

Will sagen: wir sind zufrieden. Nach Einsamkeit und Andersartigkeit in Ha’apai ist das hier alles etwas gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig; von Rummel zu sprechen w\u00e4re zu viel gesagt, aber wir wollen nicht verhehlen, dass wir \u00fcberlegen, vielleicht doch noch weiter nach Fiji zu segeln. Es ist sch\u00f6n, aber Vava’u gemahnt entfernt an San Blas oder die Antilleninseln, wo sich viele Boote in geringem Umkreis versammeln und das Morgen-Netz einem das Fr\u00fchst\u00fcck vers\u00fc\u00dft. Ich war schon mehrfach versucht, ins Mikrofon ein fr\u00f6hliches: „Good morning, Trinidadians and fellow cruisers!“\u009d zu schmettern, so sehr \u00e4hnelt der Ablauf dem Funknetz in Trinidad; und um die Anspr\u00fcche (einiger) Segler darzustellen: heute gab es ein \u00e4u\u00dferst ungn\u00e4diges Statement eines „Fellow Cruisers“ \u009d, der ins Mikrofon bellte, dass es in Nuku’alofa keinen Bootszubeh\u00f6rladen, ja, nicht mal ein Morgennetz gebe, buchst\u00e4blich NICHTS Organisiertes<\/em> (ansteigende Tonlage!) f\u00fcr Segler. Ja, wie gr\u00e4sslich. Der Nabel der Welt, n\u00e4mlich die Seglergemeinde, bleibt unbeachtet.<\/p>\n

Aber da wir die Funke trotzdem eingeschaltet haben, gibt es auch immer Unterhaltung. Kanal 26 ist rund um Vava’u zu h\u00f6ren und bringt uns alles an Bord, was wir schon immer wissen wollten: wer heute in welcher Bucht ankert, wer wo einen Tisch f\u00fcr 8 bestellt oder einen Fisch gefangen hat (DAS w\u00e4re allerdings interessant f\u00fcr uns als potentielle Teilhaber am Anglergl\u00fcck – Fisch zu kaufen ist fast unm\u00f6glich). All dieser Funkverkehr geschieht nicht zuletzt unter Angabe der jeweiligen Schiffsnamen, sp\u00e4testens da gibt es was zu schmunzeln oder zu l\u00e4stern. Als Verfechter einfach zu buchstabierender Namen haben wir oft eine rechte Freude, und manchmal ist auch etwas Gehirnschmalz vonn\u00f6ten: die TO-St\u00fctzpunktleiter dr\u00fcckten uns eine Bootsvisitenkarte in die Hand, die sagt: CUL8R. „…wer ist das denn?! Kenne ich nicht!“\u009d. Es dauerte, bis wir die Verbindung zu „See You Later“ aus \u00d6sterreich machen konnten, C-U l-eight-r f\u00fcr die, die so begriffsstutzig sind wie wir. K\u00fcrzel aus der modernen Mail- und Web-Kommunikation sind uns einfach fern. Ein R\u00e4tsel aus der Karibik hat uns dieser Tage wieder eingeholt: CHRISANDOVERDREAM – was dahinter steht, haben wir immer noch nicht herausgekriegt, aber sch\u00f6n lang ist der Name und zu buchstabieren bestimmt lustig. „Two-If-By-Sea“\u009d ist auch ausreichend kompliziert (Tango-Whiskey-Oscar – new word – India-Foxtrott – new word … ), auch „Oneflewblue“\u009d wird „can you spell the boat name“\u009d sicher \u00f6fter h\u00f6ren. Songtitel werden gern genutzt („Comfortably Numb“\u009d oder „Visions of Johanna“\u009d), andere Namen sind k\u00fcrzer, aber Programm: „Cutter Chaos“\u009d zum Beispiel. Und dann die ganzen Angel-Fans, die aus „real“\u009d „reel“\u009d machen, gerade ruft die „Reel Addiction“ .\u00a0 Nicht zu vergessen: die Launigen: „Not So Interim“\u009d war in der Karibik sehr nett, dieser Tage begegnet uns st\u00e4ndig „This Side Up“\u009d – aus der Reihe der Packungsaufdrucke k\u00f6nnte ich mir gut „Best Before“\u009d vorstellen, oder vielleicht speziell f\u00fcr die Tropensegelei „Cool Dry Place“ .
\nAber manchmal wird es aus anglophonem Munde auch rein phonetisch sehr lustig: „Donkey Hodi, Donkey Hodi, Donkey Hodi“\u009d. Da ruft jemand nach dem Esel Hodi – alles klar. Bis man das Schiff sieht: DON QUIJOTE.<\/p>\n

Sch\u00f6ne Gr\u00fc\u00dfe aus dem Seglerparadies!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nummer 16, 30.9.2011 Richtig gelesen, Nummer 16. So ist das in der Vava’u-Gruppe. Man segelt von der 1 (Neiafu) \u00fcber die 8 nach 16 und dann zur 30; an der 5 gibt es Internet und an der 11 einmal w\u00f6chentlich … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lYZL-nA","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7450,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions\/7450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}