{"id":3938,"date":"2015-11-30T19:18:20","date_gmt":"2015-11-30T11:18:20","guid":{"rendered":"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/?p=3938"},"modified":"2015-11-30T21:58:25","modified_gmt":"2015-11-30T13:58:25","slug":"uyimbube-uyimbube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2015\/11\/30\/uyimbube-uyimbube\/","title":{"rendered":"Uyimbube, uyimbube…"},"content":{"rendered":"
\"Warten<\/a>

Warten auf den Zoll. S\u00fcdafrikanische Flagge und die Flagge Q…<\/p><\/div>\n

Richards Bay, 30.11.2015<\/p>\n

Uyimbube?! Kennt Ihr nicht?! Kennt Ihr!\u00a0 „Du bist ein L\u00f6we“, oder so \u00e4hnlich…
\nKlickt immer noch nicht? Ich kann es auch ins Amerikanische \u00fcbersetzen, so wie es Pete Seeger anno 1951 verstanden hat:\u00a0 „Owimoweh, owimoweh!“
\nAls ich gestern fr\u00fch vom Funken an Deck kam – vorher hatten wir dicke, morgengraue Wolken gehabt – sagt der Eigner in gemessenem Ton: „Ich kann Afrika sehen!“\u00a0 Tats\u00e4chlich! Yihaa, sage ich da normalerweise, aber in dieserm Falle brach es aus mir heraus… „Owimoweh, Owimoweh, Owimoweh, Owimoweh… !“ Und der Eigner sagt, dass ich das fast so sch\u00f6n mache wie das Nilpferd aus dem (bekannten?!) YouTube-Clip<\/a><\/span>.\u00a0 Schaut es Euch an, es ist ungef\u00e4hrlich. Ich mache das Hippo, der Eigner wackelt mit dem Hintern…\u00a0\u00a0\u00a0 Ich widme es auch den heutigen Geburtstagskindern: Eske und Anna, alles Liebe f\u00fcr Euch!
\nUnter Absingen von „The Lion Sleeps Tonight“ also rauf mit der h\u00fcbschen s\u00fcdafrikanischen Gastlandflagge und der Flagge Q.
\nEs war noch gen\u00fcgend Zeit bis zur Ansteuerung von Richards Bay, das WikiTaxi zu besteigen und die Geschichte von „Wimoweh“ zu lesen, eine Geschichte \u00fcber Pete Seeger und Solomon Linda, den Sch\u00f6pfer vom Originallied „Uyimbube“, angesiedelt zwischen McCarthy-\u00c4ra und den dunklen Zeiten der Apartheid…<\/p>\n

Alles Weitere folgt dann zu gegebener Zeit. Wir sind wirklich gl\u00fccklich, dass wir so „gl\u00fccklich“ hier angekommen sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Richards Bay, 30.11.2015 Uyimbube?! Kennt Ihr nicht?! Kennt Ihr!\u00a0 „Du bist ein L\u00f6we“, oder so \u00e4hnlich… Klickt immer noch nicht? Ich kann es auch ins Amerikanische \u00fcbersetzen, so wie es Pete Seeger anno 1951 verstanden hat:\u00a0 „Owimoweh, owimoweh!“ Als ich … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lYZL-11w","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3938"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3944,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions\/3944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}