{"id":5585,"date":"2018-04-09T22:38:38","date_gmt":"2018-04-10T01:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/?p=5585"},"modified":"2018-04-20T10:48:25","modified_gmt":"2018-04-20T13:48:25","slug":"au-revoir-martinique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/","title":{"rendered":"Au revoir, Martinique"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_5593\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/st-pierre-mont-pele\/\" rel=\"attachment wp-att-5593\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5593\" data-attachment-id=\"5593\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/st-pierre-mont-pele\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Mont-P\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9.jpg?ssl=1\" data-orig-size=\"\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"[]\" data-image-title=\"St. Pierre Mont P\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Mont-P\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Mont-P\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-5593\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Mont-P\u00e9l\u00e9.jpg?resize=584%2C438\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"438\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5593\" class=\"wp-caption-text\">Unser sch\u00fcchterner Vulkan. Mont P\u00e9l\u00e9<\/p><\/div>\n<p>Saint Pierre, 9.4.2018<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ausklariert ham&#8217;s, die AKKAnauten. Das geht in Martinique grunds\u00e4tzlich so einfach wie das Einklarieren, n\u00e4mlich am Computer. Man muss sich nur durch das Leerformular k\u00e4mpfen, das einem Deutschland nicht da in der Liste pr\u00e4sentiert, wo es nach franz\u00f6sischer Sprachsitte stehen sollte, also unter A wie Allemagne, sondern unter D, wie Deutschland. Nur dass eben mitten in den Ds f\u00fcr Djibouti etc. &#8222;ALLEMAGNE&#8220; steht. \u00fcbrigens unter der Tschechischen Republik. Verwirrend. Aber nein, wirklich ein einfacher Klarierungsvorgang. Computer stehen sch\u00f6n \u00fcber die Insel verteilt, in der Capitanerie in Le Marin und auch in der dortigen Tankstelle, also muss man sich nicht mal beh\u00f6rdenordnungsgem\u00e4\u00df verkleiden. Und in Saint Pierre ist es besonders nett, weil els\u00e4ssisch-deutsch, da steht der Rechner beim Wirt des Alsace \u00e0\u00a0 Kay, der auch Gourmet-Kaffeesorten, els\u00e4ssisches Bier, wahlweise auch Get\u00f6pfertes zum Kauf anbietet und Andreas zu einem Eisbein mit Sauerkraut locken wollte. Ich h\u00e4tte Letzterem glatt zugesprochen, denn leckeres Schwein ist leckeres Schwein (das hat schon Obelix so gehalten!), aber die Kruste der bayerischen Schweinshaxe ist des Eigners Himmelreich &#8211; das Eisbeingeschwabbel kann er nicht ab. Na, dann nicht! (Die letzte wirklich gute Schweinshaxe &#8211; hab ich bestimmt schon 5mal erw\u00e4hnt &#8211; gab es in Lumut in Malaysia. Heimwehkranke deutsche und \u00f6sterreichische Ingenieure abseits der Halalwege&#8230;).<br \/>\nMorgen verlassen wir Frankreich f\u00fcr ein Weilchen &#8211; aber hinter Dominica lauert ja schon wieder Guadeloupe, insofern musste man\/frau sich jetzt nicht bis zu den Grenzen der Wasserlinie mit westeurop\u00e4ischen Spezialit\u00e4ten eindecken (frau musste zugegebenerma\u00dfen im HyperU einen Vorrat an &#8222;Petit Marseillais&#8220;-Duschgel und -Shampoo besorgen. In Reunion war das Shampoo aus Neukaledonien alle, in Trinidad das aus Reunion. Notlage! Le Petit Marseillais hat als Logo einen kleinen Jungen, der urspr\u00fcnglich nur auf Kernseifepackungen hockte, sich aber zum Markenzeichen einer &#8222;schicken&#8220; Marke gemausert hat.)<\/p>\n<div id=\"attachment_5591\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/frankreich-st-anne\/\" rel=\"attachment wp-att-5591\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5591\" data-attachment-id=\"5591\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/frankreich-st-anne\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX620 HS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;315532819&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.932&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Frankreich St. Anne\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?fit=584%2C438&amp;ssl=1\" class=\"size-medium wp-image-5591\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Frankreich-St.-Anne.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5591\" class=\"wp-caption-text\">St. Anne. Kirchplatz mit Fake-Platanen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das war schon witzig hier in Martinique &#8211; es ist so unglaublich franz\u00f6sisch. S\u00fcdfranz\u00f6sisch eher, dabei, wie in allen diesen kolonialen Ablegern, mit dem lokalen Flair gew\u00fcrzt, und kreolisch gef\u00e4llt uns Frankreich ganz gut. Tahitianisch war auch wunderbar. Neukaledonien &#8211; naja und La R\u00e9union total normal franz\u00f6sisch. Aber wo auch immer man ist, kann man lange gehegte Konsumw\u00fcnsche erf\u00fcllen. Allen voran: QUARK! Mein erster Besorgungsgang in allen franz\u00f6sischen Kolonien ist der &#8222;Fromage Blanc&#8220;.\u00a0 Gute W\u00fcrste: Merguez (Lamm), Cr\u00e9ole (kreolisch-scharf), Persillade, Aux Herbes, Chipolata. Pat\u00e9! Foie Gras haben wir gemieden&#8230; Aber die Butter! Ohne Tropenbeimischungen. Und der K\u00e4se erst&#8230; Beim Brot scheiden sich allerdings die Geister an Bord, der Eigner nimmt auch &#8222;Baguette&#8220;, die Schipperin steht mehr auf &#8222;Pain&#8220; oder wenigstens Baguette de Sant\u00e9 &#8211; ein bisschen mehr Masse und Geschmack muss sein. So vergehen dann die Wochen, nun wisst Ihr&#8217;s!<\/p>\n<div id=\"attachment_5592\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/rocher-du-diamant\/\" rel=\"attachment wp-att-5592\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5592\" data-attachment-id=\"5592\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/rocher-du-diamant\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX620 HS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;315533004&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;11.987&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Rocher du Diamant\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?fit=584%2C438&amp;ssl=1\" class=\"size-medium wp-image-5592\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/Rocher-du-Diamant.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5592\" class=\"wp-caption-text\">His Majesty&#8217;s Ship Diamond Rock<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Fort-De France-Bericht hatte ja die Anreise in die Anse Mitan unterschlagen, und damit ein kleines, ebenfalls erz\u00e4hlenswertes St\u00fcck Geschichte. Wir kamen am Rocher du Diamant vorbei, zu deutsch: Diamantfelsen. Erst im Englischen kriegt der Fels einen ganz besonders bedeutsamen Namen: Diamond Rock. Genau gesagt muss man in das Schiffsregister der britischen Royal Navy w\u00e4hrend der Kriege gegen Napoleon schauen und findet dort&#8230; Na was? &#8222;His Majesty&#8217;s Ship Diamond Rock&#8220;. Die Engl\u00e4nder hatten diesen kleinen Felsklotz, nicht einmal eine Meile vor der K\u00fcste und damit direkt vor der franz\u00f6sischen Nase gelegen, zu einer Festung ausgebaut und ballerten um 1804 herum f\u00fcr eine ganze Weile auf alles, was sich zwischen St. Lucia und Martinique an Feindverkehr bewegte. HMS DIAMOND Rock war als richtiges Schiff klassifiziert, n\u00e4mlich als 6-Kanonen-Sloop. Erst Villeneuve (das ist der, der, bei Bonaparte ohnehin in Ungnade gefallen, den Briten bei Trafalgar unterlag, aber versehentlich Nelson den Garaus machte. * ) konnte das Schiff &#8222;versenken&#8220;; ich wei\u00df nicht, ob das war, bevor er die Engl\u00e4nder in ihrer Palmwedeltarnung in Marigot Bay \u00fcbersah oder die sich den Scherz danach erlaubten. Geschichte, Geschichten&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und am jetzigen Standort schon wieder &#8222;Geschichte&#8220;, aber aus einer ganz anderen Richtung. Saint Pierre ist weltbekannt, weil hier am Himmelfahrtstag (!) 1902 die Welt unterging: die Montagne P\u00e9l\u00e9e (aka Mont Pel\u00e9, &#8222;Kahler Berg&#8220;) explodierte kurz vor Kirchgangszeit und 30.000 Menschen, die sich in Saint Pierre aufhielten, fanden einen sehr pl\u00f6tzlichen Tod. Wochenlang hatte der Berg rumort, und es hatten sich allerlei Ungereimtheiten ereignet: Tage zuvor war aus &#8222;unerfindlichen Gr\u00fcnden&#8220; das unterseeische Telegraphiekabel nach Guadeloupe gerissen. Riviere Blanche, der Fluss, der am n\u00f6rdlichen Stadtrand in die See m\u00fcndet, schwoll unerkl\u00e4rlich an, um ebenso unerkl\u00e4rlich vollkommen zu versiegen. Es gab Schlammlawinen und einen kleinen Tsunami. Es starben \u00fcber 50 Leute durch Schlangenbisse &#8211; Schlangen, Feuerameisen und giftigen Hundertf\u00fc\u00dflern war der Boden oben am Berg zu hei\u00df geworden und kamen zuhauf ins Tal. Sp\u00e4testens hier h\u00e4tte man vielleicht reagieren k\u00f6nnen, denn wenn das Viehzeug seine Standorte verl\u00e4sst, ist irgendwas im Busch, aber dem war nicht so. Der Gouverneur von Martinique schickte noch am Morgen des Ausbruchs eine beruhigende Depesche nach Paris, dass alles ruhig und unter Kontrolle sei. Stichwort Kontrolle. Mouttet, so hie\u00df er, wollte unbedingt die Kontrolle. Saint Pierre war die reichste Stadt der Karibik, das kulturelle Zentrum der franz\u00f6sischen Kolonien in der Karibik, und es war der Hauptumschlaghafen f\u00fcr die Reicht\u00fcmer der Insel, drum lagen hier auch 12 Schiffe vor Anker, die auf Ladung warteten. Die GEsch\u00e4fte konnte man nicht riskieren. Also bildete man ein Kommittee, das die Gefahr einsch\u00e4tzen sollte, die vom Vulkan ausging, der als m\u00e4\u00dfig aktiv bekannt und schon 1851 und nochmals in den 70ern ausgebrochen war. Wortf\u00fchrer war der naturwissenschaftliche Lehrer des Gymnasiums de Landes, und ob Mouttet den Lehrer beschnackt hat oder umgekehrt &#8211; es war &#8222;alles ruhig und unter Kontrolle&#8220;. Musste es ja, weil man es so wollte; m\u00f6glicherweise auch, weil Wahlen anstanden und eine Evakuierung der aufm\u00fcpfig werdenden schwarzen Bev\u00f6lkerung einen entscheidenden Vorteil geboten h\u00e4tte. Ach, im Gegenteil &#8211; Leuten, die sich auf den umliegenden G\u00fctern und in den D\u00f6rfern unsicher f\u00fchlten, wurden aufgenommen und nach Kr\u00e4ften beruhigt, und reichen St\u00e4dtern, die nach Fort de France flohen, versuchte man, das zu verbieten bzw. ihnen die R\u00fcckkehr schmackhaft zu machen. Sehr merkw\u00fcrdig, sehr tragisch. Kl\u00e4ren l\u00e4sst sich das alles nicht &#8211; die beiden M\u00e4nner waren unter den 30.000 Opfern.<\/p>\n<div id=\"attachment_5594\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/st-pierre-prison\/\" rel=\"attachment wp-att-5594\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5594\" data-attachment-id=\"5594\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/st-pierre-prison\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX620 HS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1523369047&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;9.918&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"St. Pierre Prison\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?fit=584%2C438&amp;ssl=1\" class=\"size-medium wp-image-5594\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Prison.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5594\" class=\"wp-caption-text\">&#8230; was com Gef\u00e4ngnis \u00fcbrig blieb&#8230;<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gegen 8 str\u00f6mten noch immer Menschen Richtung Saint Pierre, teilweise aus Fort de France, denn man wollte am festlichen Himmelfahrtsgottesdienst teilnehmen. Anreisende auf den umliegenden H\u00fcgeln wurden so zu Augenzeugen, und es gab ein Schiff, dass dem Inferno entkam und berichten konnte: um kurz vor 8 tat sich die Bergflanke auf, mit einer extremen Explosion trat eine &#8222;plinianische Wolke&#8220; aus und &#8222;fiel&#8220;, wie es ein Augenzeuge beschreibt, auf die Stadt. Die Temperatur in solchen Wolken betr\u00e4gt bis zu 800 Grad &#8211; und da sie &#8222;fiel&#8220; bzw. mit \u00fcber 600 km\/h raste, war schlicht kein Entkommen. Die Rum- und Zuckerlager \u00fcbrigens taten ein \u00dcbriges, die Stadt brannte f\u00fcr Tage. Wir haben, was man an Ruinen hat stehen lassen, heute angeschaut. Keine Asche, keine Lava &#8211; nur dieser Feuerball hat ganze Arbeit geleistet. Es war \u00fcbrigens nicht nur der bekannte Gef\u00e4ngnisinsasse, der das Ungl\u00fcck \u00fcberlebte. Louis Auguste Cyparis war nur schlau genug, sich vom Zirkus Barum als Kuriosit\u00e4t ausstellen zu lassen und so zu Ber\u00fchmtheit zu gelangen, aber mindestens ein Schuhmacher kam ebenfalls davon, und eine junge Frau, die ein Ruderboot in eine H\u00f6hle rudern konnte.<br \/>\nHeute w\u00fcsste man es besser &#8211; Tage zuvor hatte man die Entwicklung eines Lavadoms beobachtet, und das ist ein untr\u00fcglicher Vorbote f\u00fcr eine solche Explosion. Obwohl&#8230; ein italienischer Kapit\u00e4n soll sich in den Tagen vor dem Ausbruch\u00a0 &#8211; trotz Androhung von Disziplinar- und Zollstrafen! &#8211; vom Ort des drohenden Geschehens entfernt haben, Zitat: &#8222;&#8230; wenn der Vesuv so auss\u00e4he wie Euer Berg hier, w\u00fcrde Neapel fliehen.&#8220; Ob&#8217;s stimmt? Viel wusste man zu dieser Zeit noch nicht \u00fcber Vulkanismus, aber er sprach aus eigener Erfahrung.<br \/>\nDie Montagne Pel\u00e9e hat noch weiter gew\u00fctet, und ein paar Wochen sp\u00e4ter Morne Rouge und zwei weitere D\u00f6rfer zerst\u00f6rt, dieses Mal zu atlantischen Seite hin, was nochmals \u00fcber tausend Menschen das Leben kostete.<\/p>\n<div id=\"attachment_5596\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/st-pierre-quai\/\" rel=\"attachment wp-att-5596\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5596\" data-attachment-id=\"5596\" data-permalink=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/st-pierre-quai\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX620 HS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1523289595&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.227&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"St. Pierre Quai\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?fit=584%2C438&amp;ssl=1\" class=\"size-medium wp-image-5596\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-content\/St.-Pierre-Quai.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5596\" class=\"wp-caption-text\">Gr\u00fcn, lauschig, harmlos. Das neue St. Pierre<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und nun?! Sch\u00f6n ist es hier (wenn man mal von Quallen und Nesself\u00e4den im Wasser absieht), man kann auch nach den im Hafen gesunkenen Schiffen tauchen. Ein sch\u00f6ner Ankerplatz vor der Stadt, oben dr\u00fcber unser sch\u00fcchterner Vulkan mit dem satt gr\u00fcnen Kleid und der schief sitzenden Wolkenm\u00fctze. Schl\u00e4ft. Oder ist inaktiv?! Nach einer Pause hatte er 1929 nochmals einen Anfall und seit 1932 schweigt er vor sich hin &#8211; aber er wird als &#8222;unberechenbar&#8220; gef\u00fchrt. Na dann. Wir fahren mal weiter. In Dominica baden die Touristen in hei\u00dfen Quellen. Ein bisschen weiter n\u00f6rdlich schmaucht der Soufri\u00e9re auf Montserrat vor sich hin. Dies ist keine besonders stille Zone unserer Erdkruste &#8230;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n* N\u00e4chste Geschichte, die ich aber jetzt nicht erz\u00e4hle: &#8222;Tapping the Admiral&#8220;\u00a0 &#8211; wie Nelsons Leiche in Brandy eingelegt wurde. Googlen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saint Pierre, 9.4.2018 Ausklariert ham&#8217;s, die AKKAnauten. Das geht in Martinique grunds\u00e4tzlich so einfach wie das Einklarieren, n\u00e4mlich am Computer. Man muss sich nur durch das Leerformular k\u00e4mpfen, das einem Deutschland nicht da in der Liste pr\u00e4sentiert, wo es nach &hellip; <a href=\"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/2018\/04\/09\/au-revoir-martinique\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lYZL-1s5","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5585"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5646,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5585\/revisions\/5646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-akka.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}