21.05.2022
\nVaters 112. Geburtstag feiern wir heute auf vielfachen Wunsch eines einzelnen Crewmitgliedes mit einer Tafel Milka Vollmilch zum kalten Kaffee. Zu dieser frugalen Feier h\u00e4tte der alte Heinrich sicher eine Bemerkung auf Lager. Happy Birthday, lieber Heinrich (und das Gleiche an Enkel Christian!). Das Leben geht einen extrem ruhigen Gang auf Akka. Mittlerweile zumindest. Die Geburtstagsschokolade haben wir uns mit einem \u00e4u\u00dferst harmonischen Setzen des Genakers verdient. Genaker kommt nicht sehr oft vor, aber die Windarmut erfordert besondere Anstrengungen. Der erste Versuch gestern war durch ein da Capo gekr\u00f6nt, weil sich die m\u00fchsam ins Masttopp gewinschte Wurst als leicht vert\u00f6rnt herausstellte, aber danach… erste Sahne, die Fahrtzunahme. Bis gegen Abend dann der Wind es sich anders \u00fcberlegte und den Dienst quittierte. Wussten wir ja.
\n… … … … …
\nEin paar Tage sp\u00e4ter der R\u00fcckblick auf die Reise: 27.5.2022, St. Georges\/ Bermuda. Am Anker
\nPunkt 1: Wind \u00fcberwiegend Mangelware – immerhin hilft uns der Genaker \u00fcber diverse Schwachwindphasen hinweg, ansonsten ist „Durststrecke“ angesagt, Durst auch im Sinne von Dieselverbrauch, und das leider allzu oft. Die letzten 24 Stunden zum Ansteuerungspunkt n\u00f6rdlich der Bermudas im Wesentlichen mit Motor im Dauerbr\u00fcll- und Turbopfeifeinsatz – wir h\u00e4tten auch die S\u00fcdspitze anlaufen k\u00f6nnen, aber daraus h\u00e4tte ein finales Gebolze gegen Wind, Strom und Welle resultiert.
\nPunkt 2: Das Willkommen. Gestern fr\u00fch meldet sich das UKW-Ger\u00e4t – eine nette \u00dcberraschung, sind wir doch noch 6 Stunden vom Ziel entfernt. „Sailing vessel AKKA – this is Bermuda Radio!“ … … I picked you up on the AIS!“ Und alles in feinstem Queens English. Wir sind Europa ein kleines Schrittchen n\u00e4her ger\u00fcckt (genauer gesagt: Schottland auch, die nachmitt\u00e4gliche Funkwache rollt schottisches R und gibt lustige Vokallaute von sich.)
\nPunkt 3: der Daueraufreger der Passage ist die Satellitenverbindung. Was in drei Teufels Namen ist mit dem Iridium Go! los? Oder ist es mal wieder Fehlerquelle 040? (Der Verursacher sitzt 40 cm vor dem Display?) . Oder… darf ich meinem Groll auf die so oder so d\u00e4mliche Providerfirma Satphonestore freien Lauf lassen? Prinzip: Hauptsache Umsatz. „If you encounter problems you made a mistake“. Zumindest bleibt es dabei, dass die zugeh\u00f6rige Software, die f\u00fcr die Verbindung zwischen den Laptops und dem Satellitenrouter sorgt, schlampig (… und das von mir!) programmiert ist. Kleines Beispiel: schreibe ein neues Mail, klicke auf „senden“ – und schwupp ist das Mail fort. Ohne jedoch mit dem Router verbunden gewesen zu sein. Sie steht so lange im Ordner „sent“, bis sie NICHT gesendet worden ist, dann steht sie im Ausgangspordner, aus dem sie sich aber nicht senden l\u00e4sst… Im Logbuch steht: „Fuchs flucht und k\u00e4mpft!“ Ich k\u00f6nnte mir in den Arxx bei\u00dfen, dass ich von AST weggegangen bin, denn die Kombination AST\/UUPlus\/Onsatmail war von Malaysia bis Kuba problemlos. Nun hatten wir zwei Jahre \u00fcberwiegende K\u00fcstensegelei mit fast durchgehendem Internetempfang \u00fcber die Mobiltelefonie und haben daher keinen wirklich schl\u00fcssigen Eindruck, woran unser Problem liegt. Das hei\u00dft: eine Wettervorhersage braucht Zeit, mindestens so viel wie wir fr\u00fcher \u00fcber die Kurzwelle ben\u00f6tigt haben. 3 oder 4 Anw\u00e4hlversuche sind eher die Regel als die Ausnahme; \u00e0 5 Minuten und mehr. Teuer. M\u00fchsam. Geduldfordernd. Immerhin funktioniert der SMS-Dienst, der direkt \u00fcber Iridium geht, drum gehen die Positionsmeldungen zuverl\u00e4ssig raus. Dank an Neffe Benjamin, der das best\u00e4tigen konnte. Die Unsicherheit erschwerte auch die Kommunikation mit der Wetterwelt, die angeforderten Vorhersagegebiete mussten extrem klein gehalten werden – nicht so toll, wenn frau wei\u00df, dass voraus doch noch ein Tief lauert. Es w\u00e4re sch\u00f6n gewesen, besser \u00fcber die Gro\u00dfwetterlage informiert zu sein. Und was macht frau da: reaktiviert heute mal die Kurzwellenanlage. (W\u00fcnscht mir Gl\u00fcck!)
\n Zun\u00e4chst strecken wir die m\u00fcden Knochen aus, heute ist noch hard-core-Ruhetag angesagt, weil auch an Land gefeiert wird; ich glaube, Bermuda Day wird nachgefeiert. Wenn es Internet gibt, k\u00f6nnen wir uns die weitere Wetterentwicklung anschauen und uns dann auf die lange Strecke zu den Azoren machen. Bis demn\u00e4chst!<\/p>\n
—- This e-mail was delivered via satellite phone using Global Marine Networks, LLC’s XGate software. Please be kind and keep your replies short. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
21.05.2022 Vaters 112. Geburtstag feiern wir heute auf vielfachen Wunsch eines einzelnen Crewmitgliedes mit einer Tafel Milka Vollmilch zum kalten Kaffee. Zu dieser frugalen Feier h\u00e4tte der alte Heinrich sicher eine Bemerkung auf Lager. Happy Birthday, lieber Heinrich (und das … Weiterlesen