31 Grad 05 Süd, 176 Grad 53 Ost, 10.12.2010

Völlig platt sogar, dieser Stille Ozean. Seit heute Mitternacht kaum noch Welle, und natürlich auch 0 Wind, doch im Moment verzeichne ich einen Knoten aus Südost. Es ist einfach nicht zu glauben… Wir werden jetzt noch 36 Stunden motoren, und dann müsste langsam unser Mindest-Dieselbestand erreicht sein. Wenn sich dann kein Wind einstellt, müssen wir warten, und in dem Falle werden wir wahrscheinlich den Rest Treibstoff für die Ankunft brauchen – da sieht es nämlich ab Dienstag nach Gegenwind aus, und so richtig nach ausdauerndem Kreuzen wird uns wohl nicht mehr sein. Diese Reise ist ein Hit… Aber schön ist es trotzdem. Ich habe gerade die Winterbetten aus der Kiste gewühlt, die Sonne scheint und wirft auf dieses Pazifische Bettlaken draußen ein gleißendes, goldenes Licht, meine Nasenspitze ist von der Nachtwache noch ein bisschen kalt, und weil wir derzeit noch mit offenem Luk fahren, liegt der Eigner mit seiner dunkelblauen Mütze in der Koje – eine praktische Kombination aus Schlafmütze und Augenbinde.

Wir lassen hören, wie es – und wann! – weitergeht…