Nouméa, 20.06.2013
Richtig gelesen: wir waren im Inkassobüro. Herrlich, sowas! Busfahrt durch Nouméa, schon deutlich mehr „kanak-style“ als hier unten am Hafen. Rue Arnaud Ohlen No. 344 – die freundliche Dame im Kanak-Kleid hinter uns beobachtete, wie wir die Busfahrt auf der Stadtkarte verfolgten (so ganz sicher waren wir uns mit der Nummer der Linien und den Farben, die man wählen kann nicht… jeder Straßenplan bietet andere Details…), und sie startete Versuche einzuhelfen, sehr lustig. Aber eigentlich war alles unter Kontrolle, bis auf die ultimative Haltestelle, die wir dann doch verpassten. So richtig ham se’s nicht mit den Hausnummern hier.
Was an unserem Ziel das Firmenschild „CRDC“* bedeutete, wussten wir natürlich nicht, aber man konnte es schon ahnen – die beiden Kundinnen, die den leicht pazifisch-afrikanisch angehauchten „Empfang“ mit den vielen Aktenbergen, betraten, lachten ein bisschen verschämt und machten Scherzchen, es ging um Zahlungen und Mahnungen. Nein, ich bin überhaupt nicht neugierig.
WIr dagegen wollten zu Herrn Clasen, und der ist Honorarkonsul der Bundesrepublik, mit Sitzin eben diesem Büro. Wie konnten wir im Vorbeifahren eigentlich die Bundesadler übersehen und die riesige Schwarz-Rot-Goldene auf dem Dach (der Eigner merkt dazu an, dass ein bisschen Wind die Sache deutlicher gemacht hätte).
In einem Seitenraum trafen wir auf weitere „Adenauer“, eine über das Mobiliar gebreitete Bundesflagge und dazu noch zwei an der Wand – den Tresor bewacht ein freundlich lächelnder Herr Gauck, und aus dem Tresor holt Dr. Clasen – ein echter Pazifikbewohner mit Tahitiperle um den Hals! – dann „die Republik“: ein Schließkästchen voller Stempel. Der Eigner muss nämlich, seit wir im Januar den Wohnort in Deutschland aufgegeben haben, einmal im Jahr nachweisen, dass er noch lebt, und das hat Monsieur Clasen dann auch getan. Die Rente darf weiter fließen. Und wir sind um ein Lokalkoloriterlebnis reicher.
Inkassobüro in Neukaledonien – wer hätte uns da vermutet.
Weitere Erlebnisse folgen. Zum Beispiel, dass ich heute schon in der Früh einen weiteren Schluck Lokalkolorit zu mir nehmen durfte: Besuch in einem Büro-Container auf dem Hof von „Digital Planà¨te“. So ein Mist… Bootsektor an meinem Rechner defekt – mal gucken, wie meine Reparaturversuche ausgehen werden, nach den französischen Instruktionen. Oh, là là .
—
* CRDC – Contenieux Récouvrement de Créances
„Rechtsabteilung zur Eintreibung von Außenständen“